Sigalit Landau: Salt Years
Beschreibung
Salz: ein wesentlicher Nährstoff
Salz: ein Konservierungsmittel
Salz: eine menschliche Geschmacksrichtung
Salz: Schweiß - Tränen
"Für mich ist der Blick auf das Tote Meer und die Arbeit in Sodom eine kontinuierliche, in meinen Kindheitserinnerungen wurzelnde Reise und ein Heilungsritual. Die damit verbundene Desorientierung ist zu einer Lebensweise geworden: Jedes Mal, wenn ich ihm das Gesicht zukehre, stelle ich fest, dass Sodom einen Sprung aus der Vergangenheit in die Zukunft, von Süden nach Norden gemacht hat - und wende mich ihm aufs Neue zu. Das Nachvollziehen ist mein Ausgangs- wie auch mein Umkehrpunkt; Umkehr, hin und her, endlos danach sehnend, Erinnerungen an meine Mutter und meine Familie am Ufer zu enthüllen."
"Die Verwandlung von Lots Frau in Salz versagt ihr die Fähigkeit zur Flucht. Gleichzeitig erlaubt sie es ihr, in Solidarität zu erstarren. Ihre salzigen, flüssigen Emotionen - Schweiß und Tränen - werden zu weigem Sediment und zeugen von unausgedrückten Erkenntnissen und Gefühlen." - Sigalit Landau
Hg. von Sigalit Landau. Mit Texten von David Goss, Rona Cohen, Amitai Mendelsohn, Eli Raz, Dalia Manor, Tal Sterngast, Luna Goldberg, Sigalit Landau und Thorsten Sadowsky
Hardcover, 400 Seiten, 198 Abbildungen
Hatje Cantz Verlag, Berlin, 2019
Sprache: Englisch
ISBN 978-3-7757-4623-6
Im Museum der Moderne Salzburg mit deutschem Supplement erhältlich
Englischsprachiger Katalog zur Ausstellung Sigalit Landau. Salt Years am Museum der Moderne Salzburg, 2019
Salt: essential nutrient
Salt: preservative
Salt: human taste
Salt: sweat and tears
"For me, gazing at the Dead Sea and working at Sodom is a continuous journey that is rooted in my childhood; it is also a healing ritual. The disorientation that this entails has become a way of life for me. Every time I turn, I find that Sodom has leapt from the past to the present, from east to west―and then I (re)turn to it once again. Re-enactment is both my starting and turning point; turning back, to and fro, endlessly yearning to unveil memories of my family on the shore."
"The transformation of Lot's wife into salt denies her the ability to escape. At the same time, it allows her to solidify into solidarity. Her salty, liquid emotions―sweat and tears―turn into eternal sediment, bearing testimony to unexpressed knowledge and feelings." - Sigalit Landau
Sigalit Landau (Ed.). With texts by David Goss, Rona Cohen, Amitai Mendelsohn, Eli Raz, Dalia Manor, Tal Sterngast, Luna Goldberg, Sigalit Landau and Thorsten Sadowsky
Hardcover, 400 pages, 198 pictures
Hatje Cantz Verlag, Berlin, 2019
ISBN 978-3-7757-4623-6
Book to the exhibition Sigalit Landau. Salt Years at the Museum der Moderne Salzburg, 2019